Im städtischen Haushaltsplan 2010 sollen die Ausgaben für die Pflege von Biotopen nicht gekürzt werden. Damit entfällt eine Ausgabeneinsparung von 6.500 € im Jahr 2010.

(Unterabschnitt 1.5800; Konsolidierungsvorschlag 67/05 der Stadtverwaltung vom 18.11.09)

Begründung:

Schon für den Haushalt 2009 waren die Pflegeausgaben für Biotope um rund 26.000 € auf 66.500 € gekürzt worden. Eine noch weitere Kürzung würde der hohen ökologischen Bedeutung der Biotope für die städtische Naturlandschaft nicht gerecht.